English

Dünyaca ünlü kitap dizisi Türkçe’ye çevriliyor

İstanbul Kültür Üniversitesi Yayınevi, Oxford Üniversitesi Yayınevi’nin dünyaca ünlü “Çok Kısa Bir Başlangıç” dizisinden seçerek hazırladığı 27 kitaplık seçkiyi Türkçe olarak yayımlamaya başladı.

Üniversiteden yapılan açıkla­maya göre, İKÜ Yayınevi, Oxford Üniversitesi Yayınevi’nin dünyaca ünlü “Çok Kısa Bir Başlangıç” (Very Short Introductions) dizisinden se­çerek hazırladığı 27 kitaplık seçki­nin ilk iki kitabı olan “Felsefe” ve “Demokrasi” raflardaki yerini aldı.

Felsefeden tarihe, matematik­ten sanata, siyasetten kuantum te­orisine kadar çeşitli alanlarda 27 ayrı başlıkta hazırlanan kitaplar, alanında dünya çapında tanınan, uzman akademisyen ve araştırma­cılar tarafından yazıldı. Kitapların ön sözleri de Türkiye’de alanla­rında önemli çalışmalara imza at­mış bilim insanları, tarihçiler, dü­şünür ve eleştirmenler tarafından kaleme alındı. Açıklamada verilen bilgiye göre, ilk kez 13. Ankara Ki­tap Fuarı’nda okurlarla buluşan ki­taplardan Cambridge Üniversitesi Felsefe Bölümü profesörü Edward Craig’in yazdığı, çevirisini Cenk Özdağ’ın yaptığı “Felsefe”nin ön sözünü Türkiye’de gençlerin fel­sefeyle buluşmasına büyük katkı­lar sunan Prof. Dr. Betül Çotuksö­ken yazdı.Yazar George Orwell’in ünlü biyografisini kaleme alan İn­giliz yazar Bernard Crick’in yaz­dığı “Demokrasi” kitabının çevirisi de Hande Orhon Özdağ’a, ön sözü Türkiye-Fransa ilişkilerinin geliş­mesine üstün katkılar sunan kişi­lere verilen “Chevalier des Palmes Académiques” nişanı sahibi Prof. Dr. Ali Vahit Turhan’a ait.

Yayınladığı kitaplarla her yaş­tan okurun, özellikle de gençlerin doğru ve güvenilir bilgiye rahatlıkla ulaşabilmesini hedefleyen İKÜ Yayı­nevi, açık bir dille yazılmış, kısa ve özlü anlatıma sahip kitaplarını cep kitap boyutunda hazırladı.

İKÜ Yayınevi’nin iki yıl boyunca düzenli aralıklarla yayımlamaya de­vam edeceği 27 kitap arasında koz­moloji, kuantum teorisi, matematik, zekâ, bilinç, evrim gibi fen bilimle­rine odaklanan başlıklar bulunuyor.

Ayrıca felsefe, psikoloji, sanat ta­rihi, Rönesans sanatı, modern sa­nat, mimari gibi kültürel ve sanatsal başlıklar da diziden çıkacak diğer kitaplar arasında yer alıyor. Tarih, antik çağda savaş, Haçlı Seferleri, Fransız Devrimi, İspanyol İç Savaşı, Soğuk Savaş gibi insanlık tarihinde önemli toplumsal gelişmeleri konu edinen kitaplar da okurlarla bulu­şacak önemli başlıklar arasında yer alıyor. Bunun yanı sıra demok­rasi, kapitalizm, sosyalizm, faşizm gibi temel ideolojileri inceleyen kitapların ardından Hegel, Marx, Nietzsche, Schopenhauer, Kierke­gaard gibi insanlığın düşünsel yol­culuğuna katkı sunmuş önemli fi­lozofların hayatlarını ve fikirlerini anlatan kitaplar da dizi kapsamında yayımlanacak.

Olay Gazetesi'ni takip edin

Facebook Twitter

Son haberler

100 kadından Londra’da eğitime anlamlı destek

Londra’da Ali Rıza Değirmen­cioğlu Türk Aile Birliği tarafından bir yardım gecesi düzenlendi.

Efsane İngiliz grup Queen’in ‘Bismillah’lı şarkısı Youtube’da izlenme rekoru kırdı

Müzik dünyasına damga vuran İngiliz gruplardan Queen’in ‘Bo­hemian Rhapsody’ şarkısı rekora imza attı.

Mona Lisa’nın hikayesi HTC VIVE sanal gerçeklik gözlüğü sayesinde canlandırılacak

Louvre Müzesi, Leonardo da Vinci’nin Fransa’da ölümünün 500. yılını anmak için da Vinci’nin sanat hayatının çığır açan bir retrospek­tifini hazırlıyor.

32 dalda ödüle aday gösterildi

Dünya çapında milyonlarca hayranı olan Game of Thrones (Taht Oyunları) adlı dizinin son sezonu bu yıl drama kategorisinde 32 dalda Emmy Ödülleri’ne aday gösterilerek rekor kırdı.

Gurbetçiler, tüm zamanların rekorunu kırdı

Yaz tatillerini anavatanda geçir­mek üzere yaşadıkları Avrupa ülke­lerinden Türkiye’ye giden gurbet­çiler, Kapıkule Sınır Kapısı’nda tüm zamanların rekoruna imza attı.

Gurbet yolunun en rahat yolculuğu: Arabalı tren

Yurt dışında yaşayan Türk va­tandaşlarının bir kısmı, Türkiye’ye “arabalı tren” ile geliyor.

Belediye Başkanı gurbetçilere seslendi: Uykusuz yola çıkmayın

Türkeli Belediye Başkanı Veysel Şahin, yaz sezonunda ilçeye gidecek gurbetçilere seslenerek, uykusuz yola çıkmamalarını istedi.

Day-Mer’den 30. yıl şöleni; Clisslod Park,Moğollar ve Selda Bağcan’ı ağırladı

Londra’da Day-Mer tarafından bu yıl 30.’su gerçekleştirilen Day- Mer Kültür ve Sanat Festivali kap­samında Türk Halk Müziği’nin dev ismi sanatçı Selda Bağcan ve Türk rock müziğinin efsane grubu Mo­ğollar, aynı sahnede konser ver­diler.

Başbakan adayı Boris Johnson’dan tartışma yaratacak sözler; İslam, Müslüman ülkeleri Batı’nın yüzyıllarca gerisine attı

İngiltere’nin yeni başbakanı ol­ması beklenen Boris Johnson bir kez daha İslamofobiyle gündeme geldi, yıllar önce bir makalesinde ‘Müslüman ülkelerin İslam yüzün­den Batı’nın yüzyıllarca gerisinde kaldığını’ savunduğu ortaya çıktı.

Üst mahkeme kararı bozdu; Boris Johnson yalanları yüzünden yargı önüne çıkmayacak

Müstakbel İngiltere Başbakanı Boris Johnson hakkında Brexit kampanyası yalanları yüzünden dava açılmasına izin veren alt mahkemenin kararını üst mahkeme bozdu: Siyasetçilerin düzmece açıklamalar yapmaları yeni bir şey değil.

Düşük gelirli aileler, ev kiralayamaz hale geldi

Londra genelinde full-time çalışan çiftler, iki yatak odalı normal bir evi dahi kiralayamayacak duruma geldi.

NHS’e göre, GP randevusu almak giderek zorlaşıyor

NHS tarafından yapılan bir araş­tırmaya göre, hastalar GP rande­vusu almak, kendi aile hekimlerini görmek ve telefonla kliniklerine ulaşma konusunda zorluklar ya­şıyor.

Wimbledon’da Jean pantolon, tişört ve ceketle protokol kurallarını yıktı

Wimbledon’da arkadaşı Serena Williams’ın maçında protokole aykırı giyinmesine rağmen protokol bölümünde oturan Meghan Markle krize yol açtı.

Fatih Sultan Mehmet Portresi Satışa Çıkıyor

Fatih Sultan Mehmet’in portresi Londra’da yeniden satışa sunulacak.

The Lion King’in Avrupa galası Londra’da yapıldı

Aslan Kral (The Lion King) filminin LOndra’da yapılan Avrupa galasına Beyonce ile Meghan Markle’ın kucaklaşması damga vurdu.

Ed Sheeran: Çevremde kalabalıktan hoşlanmıyorum

İngiliz şarkı yazarı ve yorumcusu Ed Sheeran, arkadaş sayısını azalttığını vurgulayarak “Çevremde kalabalık olmasından hoşlanmıyorum” dedi.

Designed by: Olay Gazeter