English

‘Kraliyet Şairi’ ünvanlı İngiliz yazar ‘Alfred Lord Tennyson’ın eseri ‘Enoch Arden’ online platformda Türkçe okurla buluştu

‘Kraliyet Şairi’ unvanlı İngiliz ya­zar Alfred Lord Tennyson’ın “Enoch Arden” isimli eseri VakıfBank Kültür Yayınları tarafından okura ve dinle­yiciye sunuldu.

Victorya Çağı’nın önemli yazar­larından Alfred Lord Tennyson’ın kaleme aldığı, çevirisini Tamer Gülbek’in yaptığı, tiyatro ve sinema sanatçısı Uğur Taşdemir’in seslen­dirdiği eserde, gemi kazası sonucu ıssız adaya düşen bir gemicinin ha­yatı ve aşkı sayfalarda Türkçe ve İngilizce yer edinirken, kitaba da adını veren Enoch Arden karakteri­nin trajik yolculuğu okura ulaşıyor. Yayımlanmasının ardından 155 yıl sonra Türkiye’de okurla buluşan anlatı şiir türündeki kitap, Victorya Çağı edebiyatının, duygusal unsur­lara yapılan vurgu, doğa ve roman­tizme genişçe yer verilmesi, tut­kulu bir aşk ile ölüm olgusunun ön plana çıkarılması gibi tüm özellik­lerini bünyesinde barındırıyor. Ki­tapta öncelikle çocukluk yıllarından itibaren üç arkadaş Enoch Arden, Annie Lee ve Philip Ray’in sosyo-psi­kolojik özelliklerine dikkat çekilerek açılış gerçekleştiriliyor. Karakterle­rin hisleri, geçmişleri birer birer or­taya seriliyor.Yıllar sonra Enoch ile Annie evleniyor, sahil kasabasında çocuklarıyla mutlu şekilde yaşıyor­lar ama hem artan nüfus hem de sa­nayileşme sonrası iş alanlarının kı­sıtlanması nedeniyle geçim sıkıntısı baş gösteriyor. Enoch bu nedenle eşini ve çocuklarını evde bırakıp bir gemiye atlıyor, açık denizlere yol alı­yor. Hüzünlü veda sonrası eşi An­nie senelerce yalnız kalınca Philip ona ilgi göstermeye başlıyor. Bindiği gemi okyanusta batan Enoch hiç bil­mediği bir adada gözlerini açıyor; bu esnada Annie ve Philip evleniyor ancak günün birinde Enoch adadan kurtulup geri dönüyor.

VBKY’nin yayımladığı “Enoch Arden” anlatı şiir türünün eşsiz bir örneği. Şiir dinlemek isteyenler için Spotify’da 60 dakikalık anlatımın ya­nında 27 dakikalık önsözü ile bera­ber sunuluyor.

Olay Gazetesi'ni takip edin

Facebook Twitter

Son haberler

Kan testi ile 5-10 sene içerisinde ölüp ölmeyeceğimizi öğrenebileceğiz

Yeni bir araştırma sonucunda kişilerin kan testleri aracılığıyla ne kadar daha yaşayacaklarına dair veriler elde edilebiliyor.

Merkel; Brexit anlaşmasını yeniden müzakereye açmamıza gerek yok Merkel; Brexit anlaşmasını yeniden müzakereye açmamıza gerek yok

Almanya Başbakanı Angela Merkel, İngiltere’nin Avrupa Birliği’nden (AB) ayrılmasını (Brexit) düzenleyen anlaşmanın yeniden müzakere edilmesine karşı çıktı.

“Petrol rezervleri yüzde 50’den fazla azalacak” “Petrol rezervleri yüzde 50’den fazla azalacak”

FT’ye göre İngiliz hükümetinin, Brexit sonrası dönemle ilgili bu kara­rında, ülkede akaryakıt sektörünün yaptığı lobi faaliyetleri etkili oldu.

James Bond’un yeni filminin adı belli oldu: No Time to Die

James Bond serisinin 25. filminin resmi adı ve vizyona giriş tarihi belli oldu.

Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü toplam 5 ülkede temsilcilik açıyor

Türkiye’de gayrimenkul almak isteyen yurt dışındaki Türk vatandaşları ve yabancı uyruklu kişiler, artık Türkiye’ye gelmeden tapu ve kadastro işlemlerini 5 ülkede açılacak temsilciliklerde yapabilecek.

İlk kez uygulanan sistem yurt dışında yaşayan gurbetçileri memnun etti

Yurt dışına çıkışlarında rahat etmeleri ve bekleme sürelerini uygun bir alanda geçirmeleri için uygulamaya alınan park sistemi, gurbetçileri memnun etti.

Milyonlarca ailenin gaz ve elektrik faturası 75 sterlin azalacak

Enerji sektörünün düzenleyici kurumu Ofgem, enerji faturaları için müşterilere uygulanabilecek maksi­mum fiyatları indirme kararı aldı.

Türkiye’nin Tekstil Yıldızı Maya Sonunda Londra’da!

Türkiye’nin tekstil alanında dünyaya açılan ve son kalite lüks ürünleri ile uluslarası çapta da büyük yankı uyandıran Maya Tekstil, yatak odası takımlarını ailelerle buluşturan ‘Penelope Bedroom’ ile Londra’da ilk showroom’larını açtı.

Brexitçilerden yeni anket: Çoğunluk her ne pahasına olursa olsun AB’den çıkmaktan yana

Brexitçi The Daily Telegraph gazetesi için ComRes’in yaptığı kamuoyu yoklamasında ibre, çoğunluğun Başbakan Boris Johnson’ın İngiltere’yi AB’den gerekirse anlaşmasız çıkarması gerektiğine inandığını gösterdi.

Johnson’dan somut öneri istedi

Berlin’de görüşen Almanya Başbakanı Angela Merkel ve İngiltere Başbakanı Boris Johnson’ın gündemi Brexit’ti.

Milyonlarca ailenin gaz ve elektrik faturası 75 sterlin azalacak

Enerji sektörünün düzenleyici kurumu Ofgem, enerji faturaları için müşterilere uygulanabilecek maksi­mum fiyatları indirme kararı aldı.

‘Anlaşmasız Brexit olursa gıda fiyatları zamlı olacak’

University of Sussex araştır­macıları, İngiltere’nin Avrupa Birliği’nden anlaşma olmadan ay­rılması halinde, ülkedeki gıda fiyat­larının yılda 220 sterlin artacağını söyledi.

Yüzüklerin Efendisi Dizisinin Ekibi Belli Oldu

Yüzüklerin Efendisi filminin TV dizisi uyarlaması merakla beklenirken, Amazon, yapımcılığını üstlendiği dizinin kadrosunu açıkladı.

James Bond’un yeni filminin adı belli oldu: No Time to Die

James Bond serisinin 25. filminin resmi adı ve vizyona giriş tarihi belli oldu.

Kraliyet üyeleri arasında 6. sırada

İngiltere’de en çok sevilen Kraliyet ailesi üyeleri anketi düzenlendi.

Sanatçı Amy Winehouse’u uyuşturucuya alıştıran eski eşinden para talebi

Amy Winehouse’u uyuşturu­cuya alıştırdığını itiraf eden eski eşi Blake Fielder-Civil, şarkıcının ölümünden sekiz yıl sonra, aile­sinden para talep etti.

Designed by: Olay Gazeter