English

Mauren Freely, gazeteci Dink’in ölüm yıldönümünde konuşacak

Gazeteci Hrant Dink,n katledilişinin 11’nci yılında Londra’da anılacak. Free Word Centre’in “60 Farring­don Road EC1R 3GA” adresindeki merkezinde 18.30’da başlayacak an­mada gazeteci ve çevirmen Prof. Ma­uren Freely konuşma yapacak.

Ermeni Enstitüsü’nün Article 19 ve İngiliz PEN işbirliğinde organize ettiği etkinliğe bü­tün toplum davet edildi. Ayrıntılı bilgi www.armenianinstitute.org.uk adre­sinden de alınabilecek.Hrant Dink, 11 yıl önce 19 Ocak’ta Ogün Samast adlı tetikçinin kurşunlarına hedef olmuş ve Agos Gazetesi’nin önünde katledilmişti.

11 yıl içinde tetikçi ve işbirlikçiler ve Türkiye, pek çok mahkeme sürecine ta­nıklık etti. Mahkeme salonunda Hrant Dink’in eşi ve ailesi ile birlikte avukatlar tehdit edildi. Tehditler Orhan Pamuk’a kadar uzandı.Uzun süre Dink Ailesi’nin avukatlığını yapan Erdal Doğan da, “İs­tanbul Cumhuriyet Başsavcılığı, Hrant Dink cinayeti konusunda gerekli has­sasiyeti göstermedi, cinayet öncesi ve sonrasındaki delil karartmalar, görev ih­malleriyle ilgili hiçbir şey yapmadı, tek bir suç duyurusu yapmadı” yorumunu yapıyor. Dink cihayetinin bütün azmet­tirici katillerinin de yakalanması ve Dink ailesinin suç duyurusunda bulunduğu isimlerin üzerine gidilmesini istiyor… MAUREN FREELY?

İngiltere’de yaşayan Maureen Freely’nin Türkçe’den İngilizceye çevir­diği kitaplar arasında Orhan Pamuk’un Kara Kitap, Kar, Masumiyet Müzesi, İs­tanbul: Hatıralar ve Şehir, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Saatleri Ayarlama Enstitüsü, Sabahattin Ali’nin ait Kürk Mantolu Ma­donna, Fethiye Çetin’in Anneannem’i ve Sait Faik Abasıyanık’ın Lüzumsuz Adam da bulunuyor.Çevirmenliğin yanısıra halen Warwick Üniversitesi’nde dersler veriyor, 2014’den buyana PEN İngiltere şube başkanlığını sürdürüyor. Üç de­neme ve altı romanı bulunan Freely’nin İngiltere ulusal basınında makaleleri de yayınlanıyor.

Türkiye’de ifade öz­gürlüğü konusundaki çalışmalara ka­tılan ve basın davalarını takip eden Freely, Londra’da Arcola Theatre’de Gezi Parkı toplantısına da konuşmacı olarak katılmıştı. Yazar 2006’da bir söyleşisinde Türkçe’yi bir Türk kadar iyi bildiğini söylemişti.

Olay Gazetesi'ni takip edin

Facebook Twitter

Son haberler

Evde aşırı temizlik çocuklarda lösemi riskini artırıyor Evde aşırı temizlik çocuklarda lösemi riskini artırıyor

Yapılan çalışmalar sonucunda, çocukları diğer çocuklardan uzak bir şekilde aşırı temiz evlerde tutmanın, kan kanseri olarak da bilinen löse­miyi tetikleyebileceği ortaya çıktı.

Boris Johnson; İngiltere AB’nin gümrük tarifesi kurallarını artık terk etmeli Boris Johnson; İngiltere AB’nin gümrük tarifesi kurallarını artık terk etmeli

İngiltere Dışişleri Bakanı Bo­ris Johnson, İngiltere’nin Avrupa Birliği’nin gümrük tarifesi kural­larını terk etmesi gerektiğini söy­ledi.

‘Günde bir yumurta kalp hastalıkları riskini düşürüyor’ ‘Günde bir yumurta kalp hastalıkları riskini düşürüyor’

Günde bir yumurta yiyen kişi­nin, kalp damar rahatsızlıklarına yakalanma riskinin hiç yumurta yemeyenlere kıyasla daha düşük olduğu belirtildi.

King’s College‘den Dr. Gerda Pot; Yemeklerinizi vücut saatine göre yiyin King’s College‘den Dr. Gerda Pot; Yemeklerinizi vücut saatine göre yiyin

King’s College Fakültesi’nin bes­lenme bilimi kürsüsünden Dr. Gerda Pot, eski bir İngiliz atasözünü hatırla­tarak, “Kahvaltıyı krallar gibi, öğle ye­meğini prensler gibi, akşam yemeğini ise fakirler gibi ye, sözünde gerçeklik payı var” dedi.

AB vatandaşlarının süresiz oturum alması gerekecek AB vatandaşlarının süresiz oturum alması gerekecek

İngiltere hükümeti ve Avrupa Birliği, Brexit sonrasındaki geçiş süreci müzakerelerinde, Avrupa Birliği vatandaşları ve onların ai­lelerinin nasıl bir yasal statüye sa­hip olacağı konusunda anlaşmaya varmıştı.

Banka hesapları üzerinden göçmen kontrolü askıya alındı Banka hesapları üzerinden göçmen kontrolü askıya alındı

İçişleri Bakanlığı tarafından alı­nan yeni bir karara göre, Birleşik Krallık genelindeki banka hesapları üzerinden yapılan göçmenlik kont­rolleri askıya alındı.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, ses sanatçısı Suat Sancar’ı kutladı

Türkiye Cumhuriyeti Cumhur­başkanı Recep Tayyip Erdoğan geçtiğimiz hafta gerçekleştirdiği Londra ziyaretinde ses sanatçısı, bestekar ve Londra Türk Sanat Mü­ziği Korosu’nun şefi Suat Sancar ile görüştü.

İngiltere’de ilk kez Türk asıllı bir siyasetçi belediye lideri oldu

3 Mayıs 2018 günü yapılan yerel seçimlerde Enfield Belediye Meclis Üyeliği’ne seçilen Kıbrıslı Türk Nesil Çalışkan, bir çok ilki bir arada yaşadı. İlk Türk Belediye Lideri olan Çalışkan, en genç Belediye Lideri ünvanını da aldı.

AB vatandaşlarının süresiz oturum alması gerekecek

İngiltere hükümeti ve Avrupa Birliği, Brexit sonrasındaki geçiş süreci müzakerelerinde, Avrupa Birliği vatandaşları ve onların ai­lelerinin nasıl bir yasal statüye sa­hip olacağı konusunda anlaşmaya varmıştı.

Banka hesapları üzerinden göçmen kontrolü askıya alındı

İçişleri Bakanlığı tarafından alı­nan yeni bir karara göre, Birleşik Krallık genelindeki banka hesapları üzerinden yapılan göçmenlik kont­rolleri askıya alındı.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, ses sanatçısı Suat Sancar’ı kutladı

Türkiye Cumhuriyeti Cumhur­başkanı Recep Tayyip Erdoğan geçtiğimiz hafta gerçekleştirdiği Londra ziyaretinde ses sanatçısı, bestekar ve Londra Türk Sanat Mü­ziği Korosu’nun şefi Suat Sancar ile görüştü.

İngiltere’de ilk kez Türk asıllı bir siyasetçi belediye lideri oldu

3 Mayıs 2018 günü yapılan yerel seçimlerde Enfield Belediye Meclis Üyeliği’ne seçilen Kıbrıslı Türk Nesil Çalışkan, bir çok ilki bir arada yaşadı. İlk Türk Belediye Lideri olan Çalışkan, en genç Belediye Lideri ünvanını da aldı.

İngiltere’de kraliyet düğünü: Harry ile Meghan evlendi

İngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth’in torunu ve tahtın 6. sıradaki varisi Prens Harry, Amerikalı oyuncu Meg­han Markle ile evlendi.

Çocuklarımız için farkındalık ebeveynlik ve farkındalıklı beslenme

Çocuklarınıza sağlıklı tabaklar hazırlamak ister misiniz ? Çocuklarınız ile farkındalıklı bir iletişim kurmak ister misiniz ? Bu ve bu gibi sorularınızı cevaplamak için sizlerleyiz !

Nüvit, yaz ortasında yeni albümü piyasaya çıkacak

Sanat yaşamını Londra’da sürdüren Nüvit, yeni albümüyle Türkiye’deki müzikseverlerle tanışmaya hazırlanıyor.

Londra Türk Sanat Müziği Korosu ilk konserini verdi

TSM yeni dönem çalışmalarına ait ilk konserini 6 Mayıs Pazar ak­şamı Oasis Academy Hadley’de gerçekleştirdi. Sanatseverlerin yal­nız bırakmadığı konser, büyük bir coşku ve keyifle dinlendi.

Saray Karakuş Enfield Belediye Başkanı oldu

Türkiye’den çocuk yaşta gelen ve eğitimini Londra’da tamamlayan Saray Karakuş, Türkiye ve Kıbrıs kökenli toplumun yoğun olarak
yaşadığı Enfield İlçesi’ne belediye başkanı seçildi.

Avrupa’nın En Büyük Alevi̇ Festi̇vali̇ Başladı

Londra’da, Alevi kültürünü tanıtmak amacıyla düzenlenen Avrupa’nın en büyük ‘Alevi Festivali’nin sekizincisi başladı. İki hafta sürecek festivalin finali her yıl olduğu gibi bu yıl da 3 Haziran’da Hackney Downs Park’ta gerçekleşecek. En az 10 bin kişinin katılımı beklenen bu yılki festivale Niyazi Koyuncu katılacak.

Başkonsolos İftar Yemeği̇ Verdi̇

Türkiye’nin Londra Başkonsolosu Çınar Ergin, İngiltere’deki Türk toplumu sivil toplum temsilcilerine ikametgahında bir iftar yemeği verdi.

Süleymanı̇ye Cami̇i̇’de ücretsi̇z i̇ftar yemeği̇ veri̇lecek

11 ayın sultanı Ramazan nedeniyle Süleymaniye Camii’de ramazan ayı boyunca devam edecek iftar yemeklerinden ilki Londralı hayırsever bir iş adamı tarafından düzenlendi.

Köşe Yazarları

Tüm köşe yazarlarını oku
Designed by: Olay Gazeter