Dönmek mi zor, kalmak mı? (Yazı dizisi-6)

24 Mart 2017

Uzun yıllar Birleşik Krallık ‘ta yaşayıp Türkiye ve Kıbrıs’a dönüş yapan toplum üyelerine aşağıdaki soruları sorduk.

Onların yanıtları farklı olsa da “her şeye rağmen kendilerini yabancılık hissetmedikleri ülkelerine dönmekten genelde memnun olduklarını” belirtseler de “ama” ile başlayan cümlelerinde memnun olmadıkları pek çok konuyu sıraladılar. Görüş belirtenlerin çoğu, Türkiye’deki ulaşım, devlet dairelerindeki bürokrasi ve insan ilişkilerinde uyumsuzluk yaşadıkları belirtirken, en çok Londra’nın parkları ve geride bıraktığı dostlarını özledikleri görüşünde birleştiler… Türkiye ya da KKTC’ye dönüş yapan toplum üyelerine sorularımız şöyleydi:

1. Geldiğiniz ülkeye dönmekten memnun musunuz?

2. Dönüş sonrasında uyumda en çok zorlandığınız konu neydi?

3. İngiltere’de en çok neleri özlüyorsunuz?

DOĞAN CAN (İŞADAMI): MEMNUNUM ANCAK…

1. Her ikisi de… Vatanıma, yakınlarıma, ülkemin doğal güzelliklerine döndüğüm için memnunum. Ancak Can güvenliği yok, ortalık maganda dolu, kimsenin kimseye saygısı yok, çok yerde rüşvet var, hak hukuk yok bunlardan ötürü memnun değilim…

2. Bürokrasi ve adam kayırma… Hastanelerde resmi dairelerde işin varsa tanıdık birini bulman gerekiyor genelde.

3. İnsanların bir birine saygılı olmasını, hakkına ve sırasına rıza göstermesini, her şeyin planlı ve düzenli olmasını ve fish&chips’i özledim vallah.

POLAT ALPER (IT UZMANI: MEMNUNUM)

1- Kıbrıs’a dönmekten son derece memnunum. Ne beklediğimi bilerek gelme kararı aldım.

2- Dönüş sonrası uyumda zorluk yaşamadım, uzun yıllar Kıbrıs’la bağımı koparmadığım için aslında tekrardan bir uyum söz konusu olmadı.

3- İngiltere’yi özlememek mümkün değil. İngiltere demek sistem demek, düzen demek. Oğlum bu yıl üniversite eğitimi için İngiltere’ye gitti. Bir ayağımız orada, bağlarımızı koparmadık… Bu gidişle hiçbir zamanda koparmayı düşünmüyoruz