Fransız doktorlar Avrupalı Türkler hakkında ne düşünüyor?

20 Aralık 2018

Avrupa ülkeleri arasında en fazla göç alan ülkelerden Fransa, yaklaşık 300 bin Türkiyeli göçmene ev sahip­liği yapıyor. Fransa’da özellikle dil ve eğitim problemi yaşayan Türk­ler genelde entegrasyon sorunuyla gündeme geliyor.

Fransız doktorlara Türkiyeli hastalar hakkında ne düşündük­lerini sorduk. Doktorlar öne çıkan sorunların, güvensizlik, antibiyotik takıntısı, dil problemi olduğuna dik­kat çekiyor.

Türklerin yoğun olarak yaşadığı bir mahallede çalışan bir diş heki­miyse, “Türklerin nasıl cana yakın olduklarını” anlattı.

Fransa’nın farklı kentlerinde çalı­şan dört doktorun bu konudaki gö­rüşlerini aldık.

Doktor Philippe: Kendi kendile­rine teşhisi koymuş oluyorlar

Göçmen ailelerin yoğun olarak yaşadığı Lyon kentinin banliyö­sünde 15 yıldır pratisyen hekim olan Doktor Philippe’in hastaları­nın önemli bir kısmı Kuzey Afrika ve Türkiyeli kişilerden oluşuyor

Birçok kez Türkiye’ye gittiğini ve Türk kültürünü sevdiğini vur­gulayan Philippe genel olarak Türk hastalarıyla iyi ilişkileri olduğunu belirtiyor. Ancak birçok Türk has­tasıyla bazı tipik problemlerle kar­şılaştığını söylüyor.

Doktor Philippe Türk kökenli hastalarıyla yaşadığı sorunların ba­şında doktor hasta arasındaki “gü­vensizliğin” olduğunu vurguluyor:

“Bana gelen Türk hastalarla ge­nelde aynı sorunla baş etmek zorun­dayım. Hasta daha muayene olma­dan, kendi kendine teşhisi koymuş oluyor ve ona göre ilaç talep ediyor. Birçok hasta hemen iyileşmek için antibiyotik istiyor, ama Türk hasta­larındaki antibiyotik tutkusu kesin­likle daha belirgin”

‘Antibiyotik olmadan tedavi olunabileceğine inanmıyorlar’

Viral enfeksiyonlar için antibiyo­tik yazmamaya özen gösterdiğini ifade eden Doktor Philippe, bundan dolayı bazı Türk hastalarının sert tepkisiyle karşılaştığını belirtiyor:

“Hastalarıma bazen antibiyotik­lerin kendilerine fayda sağlamaya­cağını, aksine kendileri için zarar­lık olabileceğini anlatıyorum. Fakat Türkler buna anlamakta zorluk çe­kebiliyor. Neden aynı hastalığa ya­kalanan komşuma antibiyotik ya­zıldı gibi yorumlarda bulunuyorlar. Hatta bazıları verdiğim ilaçları be­ğenmeyip bir kaç gün sonra başka bir pratisyenden antibiyotik aldı­ğını biliyorum. Haliyle bağışıklık sistemi sayesinde bir kaç gün sonra hasta iyileşiyor, ama bunun antibi­yotikler sayesinde olduğuna inanı­yor. Antibiyotik olmadan tedavi olu­nabileceğine inanmıyorlar.”

OECD’de antibiyotiklere direnç oranında Türkiye ilk sırada

Antibiyotiğin yaygın kullanımına karşı bilim insanları ciddi uyarı­larda bulunuyor. OECD tarafından yayınlanan bir rapora göre, antibi­yotik ilaçlara dirençte Türkiye ilk sırada yer alıyor. Diğer yandan an­tibiyotik kullanımında Türkiye’ye oranla daha ‘temkinli’ hareket eden Avrupa ülkelerinde ise antibiyotiğe dirençli bakteri kaynaklı ölümlerin her yıl on binleri bulduğu ortaya çıktı.

Uzmanlara göre, basit bir soğuk algınlığı tedavisinde antibiyotiklere başvurulması, bakterilerin antibi­yotik ilaçlara yönelik dirençlerinin artmasına yol açtı.

‘Bazı Türk hastalarım tedaviyi geciktiriyor’

Philippe, özellikle Afrikalı ve Türk hastaların tedaviyi geciktir­diklerini aktarıyor. Nadiren gör­düğü bir hastasıyla yaşadığı sorunu söyle anlatıyor:

“Parmağının ağrıdığını söyleyen bir hastam gelmişti. İlk bakışta par­mağının kırıldığını ve kemiğin yan­lış kaynadığını anladım. Meğerse parmağı tam iki ay önce kırılmış, ağrının geçmediğini fark edince te­davi olmaya karar vermiş. Açıkçası, diğer hastalarla bu tür durumlarla daha nadir karşılaşıyoruz”.

Türk doktor: Beni gören Türk­ler diğer hastaların önüne geçmek istiyor

Fransa’da çocuk doktoru olan Leyla, Lyon kentinde bir hastanede çalışıyor. Leyla, Türk olduğu için bazı Türk hastalarla sorunlar ya­şadığını itiraf ediyor. Doktor Leyla, hastaların, kendisinin de Türk oldu­ğunu fark ettiklerinde diğer hasta­lardan önce muayene olmak iste­diklerini belirtiyor.

Tanışmak isteyen, oğlu için ta­lip olan kadınlar oluyor

Muayene esnasında özel haya­tıyla ilgili birçok soru aldığını ifade eden Leyla doktor, ”Genelde ailem, memleketim ve özel hayatımla ilgili birçok soru alıyorum. Hatta bazı ka­dınlar evlilik için beni oğullarıyla ta­nıştırmak istiyorlar” diye konuştu.

Bu durumdan biraz sıkıldığını iti­raf eden doktor, bazen Türk hasta­larla diğer doktorların ilgilenmesini istediğini belirtiyor. Diğer doktorlar gibi Leyla doktor da, Türklerin hep antibiyotik istediğini söylüyor.

Türk hastaların en büyük so­runu dil

Fransa’nın Montargis kentindeki Aile Planlama Merkezi’nde pratis­yen hekim olan Agnes, ilgilendiği hastaların çoğunluğunun Afrika ve Türk kökenli kadınlardan oluştu­ğunu ifade ediyor.

Agnes, merkeze gelen kadınların kültürel alışkanlıklarına dikkat et­meyi çalıştıklarını, hasta ve doktor arasındaki güvenin daha iyi sağlan­ması için merkezde çalışanlarının kadın olmasına dikkat ettiklerini belirtiyor.

Türk kökenli kadınların en büyük sorunun dil eksikliği olduğunun al­tını çizen Agnes, “Diğer hastaları­mız genelde Frankofon ülkelerden geldiği için iletişim sorunu yaşa­mıyoruz. Ama Türk hastalarımızın önemli bir kısmı yıllardır burada yaşamalarına rağmen Fransızca konuşmuyor. Ya kendilerine ter­cümanlık edecek birini getiriyor­lar veya başka şekilde anlaşmaya çalışıyoruz”.

’10 yaşındaki bir çocuğa cinsel yolla bulaşan hastalıkları anlat­mak zorunda kaldım’

Bu konuyla ilgili yaşadığı bir olayı anlatan doktor Agnes konuş­masına şöyle devam ediyor:

Bir gün bir kadın hastam geldi, kendisine tercümanlık etmesi için 10 yaşındaki kızını getirmişti. Cin­sel yolla bulaşan bir hastalık ihti­mali vardı ve bu konuyu annesine anlatması için 10 yaşındaki bir ço­cuğa açıklamam gerekti. Bu durum hem hasta hem de sağlık uzmanları için çok zor”

Dış hekimi Alexandre: Türkler cana yakın insanlar

Lyon’da bir kaç yıldır diş hekimi olarak çalışan Alexandre’a da Türk kökenli hastaları sorduk.

Çocukluğundan beri Türkleri yakından tanıdığını belirten Ale­xandre Türk hastalarını şöyle an­latıyor: ‘Türk hastalarımla çok iyi bir ilişkim var, canı yakın insanlar olduklarını düşünüyorum. Bazıları Türkiye’den döndüklerinde bana hediye getiriyorlar.’

Bir ara ekonomik seviyesinin daha yüksek olduğunu bir kentte çalıştığını belirten Alexandre, göç­men ailelerin daha yoğun olduğu bir yere dönmeyi tercih ettiğini ifade ediyor.

Alexandre, Türk hastaların mu­ayeneye çoğu zaman son dakikada geldiklerine dikkat çekiyor: “Bu ko­nuda biraz daha disiplinli olabilir­ler, diş hekimine gitmek için illa dişinin ağrımasını beklememek la­zım.” (Euronews)