Yabancı ülkede boşanmanın Türkiye’de geçerli olabilmesi için aranan hususlar

14 Eylül 2020

Sevgili okurlarım, hepinizin de merak ettiği ve sıklıkla karşılaşılan durumlardan birisi de yurt dışında boşanan çiftlerin boşanma kararının Türkiye’ de geçerli olabilmesini sağlayan hususlardır. Eminim ki herkesin kafasında çeşitli soru işaretleri mevcuttur.

“Yaşadığım ülkede boşanırsam Türkiye’ de geçerli olur mu? Boşanabilmem için Türkiye’ ye mi gitmem gerekir? Yaşadığım ülkede boşandığımda tekrar Türkiye’ de herhangi bir şey yapmam gerekir mi? “ Gibi daha birçok soru ile karşı karşıya kalarak siz değerli gurbetçilerimize hizmet vererek bu sorunları rahatça çözebilmekteyiz. Şöyle ki; Yabancı mahkemeler tarafından verilen boşanma kararının Türkiye’ de kendiliğinden geçerli olamayacağı herhangi bir hüküm ve sonuç ifade etmeyeceği oldukça açıktır. Yabancı ülkede boşanan taraflar, bu karar için Türkiye’ de birazdan bahsedeceğim prosedürleri yerine getirmediği takdirde Türkiye’ de evli kalmaya devam ediyor olacaklardır. Bu nedenle çeşitli şartların yerine getirilmesi lüzumludur. Aksi halde bu eksiklik beraberinde bir takım sorunları doğuracaktır.

Değişen kanuni düzenlemelerden önceki duruma göre kural olarak yabancı mahkeme tarafından verilmiş bir boşanma kararının Türkiye’ de de geçerlilik kazanabilmesi için Türk mahkemelerinde mutlaka tanıma ve tenfiz isimli davaların açılması zaruri idi. Bahse konu davalar Türk yargı sınırları içerisinde görevli ve yetkili mahkemelerce görülerek karara bağlanır ve böylece yabancı mahkemelerce verilmiş boşanma kararı burada da geçerliliğini kazanırdı. Ancak bu yol birçok insanın hakka erişmesinde birçok sıkıntı yaratmıştır. Öncelikle yargılama süresi bakımından zaman alması nedeni ile insanların mağduriyetine sebep olmaktaydı. Bunun yanısıra boşanan bireylerin yurt dışında yaşıyor olmaları nedeni ile yargılama uzun sürmese dahi mahkeme tarafından kendilerine yapılacak tebligatın süresi fazlasıyla zaman almaktaydı.

Bunun gibi nedenlerle ülkemizde köklü ve faydalı bir değişikliğe gidilerek 2017 tarihli 690 sayılı KHK ile eklenen 27/A maddesi ile ilgili yabancı mahkeme kararının yurt dışında verilmiş boşanma, ayrılık ve evliliğin butlanına dair kararların yurt içindeki yetkili nüfus kütüğüne tescil edilmesi imkânı tanınmıştır. 7 Şubat 2018 tarihinde yayımlanan “Yabancı Ülke Adlî Veya İdarî Makamlarınca Verilen Kararların Nüfus Kütüğüne Tescili Hakkında Yönetmelik” in uygulaması, Ankara İl Nüfus Müdürlüğü’nden başlamıştır.

Buna göre yabancı mahkeme tarafından verilmiş bir boşanma kararının Türkiye’ de geçerlilik kazanabilmesi için biraz önce bahsettiğim yargılama gerektiren tanıma davasını açmaya gerek kalmaksızın bireylerin aile kütüklerine tescil edebilmeleri hakkı getirilmiştir. Bu çok faydalı bir düzenleme olmuştur. Ancak burada kısaca şunu da belirtmek isterim ki boşanmanın feri niteliğinde olan nafaka, velayet gibi hususların Türkiye’ de geçerlilik kazanabilmesi için tenfiz davası ismi ile yine Türk Mahkemeleri’ne başvurmak gerekecektir. Bahsettiğimiz yeni düzenleme sadece boşanma kararı için geçerli bir düzenlemedir.

Tabii bu başvurunun yapılabilmesi için aranan şartların neler olduğu, başvuru yeri ve süresi, başvuru için aranan evrakların neler olduğu gibi daha pek çok detaylı konu söz konusudur. İlerleyen yazılarımda sizleri bu konularda da aydınlatacağım. Bunun için sağlıklı ve eksiksiz bir sonuç alabilmeniz için hukuki anlamda destek almanızı önemle tavsiye ederim. Haklarınıza zarar gelmemesini temenni ederek sevgi dolu günler dilerim. Konu aile olunca, buradan da desteğini esirgemeyen abim Mesut Parmak’ a sevgi ve selamlarımı gönderirim. Yabancı ülkede boşanan gurbetçilerimizin boşanma kararının Türkiye’de geçerli olabilmesi için aranan hususlar nelerdir?

AV. SİNEM (PARMAK) TOSUN

(Bu makalenin her türlü yasal hakkı Av. Sinem Tosun’ a aittir.)

İLETİŞİM: Kozyatağı Mah. Kocayol Cad. Ege Apt. No:27/2 Bostancı İSTANBUL / TURKİYE

av.sinem@arashukukdanismanlik.com

GSM: 0090 0532 068 80 58