Census 2021, özellikle pandemi sonrasında daha da önem kazandı. Hükümetten tamamen ayrı bir gövdeye sahip Office for National Statistics (ONS), önümüzdeki Pazar günü (21 Mart 2021) tamamlanacak sayımın önemini vurguladığı basın duyurularında, özellikle nüfus sayımında yer almayan her kişinin 1000 Sterlin ceza ile karşı karşıya olduğunun da altını çizdi.
UK vatandaşı olsun olmasın, vizeli oturum sahiplerinin de katılması gereken nüfus sayımına dair Olay Gazetesi olarak ONS yetkilisi Hande Fitzherbert ile yaptığımız bir görüşmede özellikle Türkçe konuşan toplumların sıklıkla sordukları soruların cevaplarını aldık.
• Census 2021’i diğerlerinden önemli kılan en önemli özellikler nelerdir?
Nüfus sayımı Britanya’da 1801 yılından itibaren her 10 yılda bir gerçekleştirilen(1941 yılı hariç) yasayan butun halklar ve haneler hakkında genel bir görüntü veren kapsamlı bir anket çalışmasıdır. Census 2021 diğer nüfus sayımlarından farklı olarak ilk kez online olarak gerçekleştirilmektedir.
• Census 2021’e nasıl başvuracağım?
census.gov.uk adresinden online olarak census2021 formunuzu doldurabilirsiniz. Her hane için evlere gönderilen 16 haneli kodu kullanarak giriş yapmanız yeterli olacaktır. Hanenize bu kodu içeren mektup ulaşmadıysa web sitesi üzerinden yeni kod talep edebilirsiniz. Online olarak formu doldurmakta güçlük çeken kisiler ONS’den kağıt form da talep edebilir, formlarını yazılı olarak doldurduktan sonra ücretsiz bir sekilde posta yoluyla gönderebilirler.
• Census 2021’de UK’de yaşayanlar ne tip bilgiler vermek zorundalar?
Sayım size, etnik kökeniniz, cinsiyetiniz ve cinsel yöneliminiz, dininiz ve ulusal kimliğiniz ile ilgili sorular sorar. Her bir soruyu nasıl cevaplayacağınıza karar vermek size kalmıştır. Sizi en iyi temsil ettiğini düşündüğünüz şekilde sorulan soruları cevaplayabilirsiniz.
• Vatandaş olmayıp, burada vizeli yaşayanlar da sayıma katılmalılar mı?
21 Mart tarihinde 3 aydan fazladır İngiltere’de ve Galler’de bulunan herkes sayıma katılmalıdır. Sayıma katılmanız için Birleşik Krallık vatandaşı olma şartı yoktur.
• Vize ile UK’e gelmiş ancak polis kaydını ve adres beyanını yapmamışlar olanlar sonuç olarak ceza alabilirler mi?
Hayır. Office for National Statistics(Ulusal İstatistik Bürosu) bağımsız bir kuruluştur ve sayımda toplanan verilerin gizliliğini sağlamakla yükümlüdürler. Başlangıçta toplanan kişisel bilgilerden amaçları yerine getirmek için gereken minimum miktarda veri bir sure elde tutulacak. Uygun olduğunda, kişisel veriler silinip veya kimlik gizli hale getirilir. Sayım yanıtlarının bir kısmı veri seti olarak Ulusal Arşivler için 100 yıl boyunca tutup kontrol edilecek.
• Cinsel yönelim, ırk, mezhep, iş hayatı vs. gibi detayların verilmesi zorunlu mu?
Zorunlu soruların yani sıra bu sayımda cevaplaması gönüllü olan sorular da yer almaktadır. Sayım, cinsel yönelim ve cinsel kimlikle ilgili ilk defa gönüllü sorular soruyor. Bu, lezbiyen, eşcinsel, biseksüel ve transseksüel nüfuslar hakkında daha doğru bilgi verilmesi içindir. Bu, kurum ve kuruluşların, bu grupların karşılaştığı eşitsizliklerle mücadele etmesine yardımcı olacak ve hizmetlerin nerede gerektiğini gösterecektir. Bu sorular sadece, 16 ve üzeri yaştaki kişilere sorulacak Kendinizi, hane halkınızla aynı formda tanımlamada rahat hissetmiyorsanız, kişisel bir sayım soru formu isteyebilir ve ayrı bir şekilde cevaplayabilirsiniz.
• Formu ne zaman doldurmalıyım?
Verdiğiniz bilgiler, 21 Mart 2021 tarihindeki Nüfus Sayımı Gününde hanenizde bulunan kişiler hakkında olmalıdır. Lütfen formunuzu sayım günü veya o günden sonra en kısa sürede doldurup gönderin.
• Forma kimleri dahil etmeliyim?
Hane Halkı Soru Formundaki bireysel soruları aşağıdaki kişiler için cevaplamalısınız:
• sizinle beraber sürekli aynı hanede yaşayan ya da adresinizi aile evi olarak sayan herkes
• evden geçici süreyle uzakta yaşayan kişiler, örneğin üniversite öğrencileri ya da yatılı okulda kalan okul çağındaki çocuklar
• Birleşik Krallık’ta yaşayıp sizinle geçici olarak kalan ve başka adresi olmayan kişiler
• Birleşik Krallık’ta üç ay ya da daha uzun bir süre kalmakta olan ve genelde Birleşik Krallık dışında yaşayan kişiler 21 Mart 2021 – Nüfus Sayım Günü – Gece sizinle kalan ziyaretçiler için doldurmanız gereken ayrı bir bölüm söz konusudur.