Dönmek mi zor, kalmak mı? (Yazı Dizisi-3)

3 Mart 2017

Uzun yıllar Birleşik Krallık ‘ta yaşayıp Türkiye ve Kıbrıs’a dönüş yapan toplum üyelerine aşağıdaki soruları sorduk.

Onların yanıtları farklı olsa da “her şeye rağmen kendilerini yabancılık hissetmedikleri ülkelerine dönmekten genelde memnun olduklarını” belirtseler de “ama” ile başlayan cümlelerinde memnun olmadıkları pek çok konuyu sıraladılar.

Görüş belirtenlerin çoğu, Türkiye’deki ulaşım, devlet dairelerindeki bürokrasi ve insan ilişkilerinde uyumsuzluk yaşadıkları belirtirken, en çok Londra’nın parkları ve geride bıraktığı dostlarını özledikleri görüşünde birleştiler…

Türkiye ya da KKTC’ye dönüş yapan toplum üyelerine sorularımız şöyleydi:

1. Geldiğiniz ülkeye dönmekten memnun musunuz?

2. Dönüş sonrasında uyumda en çok zorlandığınız konu neydi?

3. İngiltere’de en çok neleri özlüyorsunuz?

ERCAN VURANLAR (GAZETECİ): MEMNUNUM

1. Bodrum’da yaşıyorum şimdi. Türkiye’nin siyasi sorunlarına karşın döndüğüme memnunum.

2. İlk yıllarda uyum sıkıntısı yaşasam da kendi ülkemde kendi dilimi konuşarak yaşamayı tercih ediyorum. İlk günlerde yadırgadığım şeyler oldu tabii… Çabuk uyum sağlıyorsunuz.

3. Arkadaşları ve parkları özlüyorum. Puslu sisli havaları ise özlemiyorum doğrusu.

AHMET EMRE YÜKSEL (AVUKAT): MEMNUNUM

1- Genel olarak, evet. İnsanın kendi dilini konuşarak yaşaması ve çalışması harika bir şey.

2- Dönüş sonrasında en çok toplu taşımanın zayıflığı beni etkiledi. Londra’da her köşe başında metro istasyonu varken, İstanbul’da her semtte, hatta ilçede yok. Otobüsler Londra’ya göre daha seyrek geçiyor.

3-Mahalle arası küçük yeşillikleri ve apartmanların olmayışını, gökyüzünü görebilmeyi özlüyorum.