Türkçe konuşanlara yönelik, Vision Publishing tarafından hazırlanarak hizmete sunulan ve 2 DVD’den oluşan pakette, Driver and Vehicle Standards Agency tarafından, araba sürücü adayları için yeniden düzenlenen tüm sorular ve cevapları bulunuyor. Vision Publishing konuyla ilgili şu açıklamayı yaptı: “İngiltere ehliyet sisteminde, 7 Nisan 2014’ten itibaren yeni sınav sitemine geçti. Önceki sistemde, İngilizce dışında 19 dilde sınava girilebiliyordu.
Yeni sistemde sadece İngilizce, Welsh ve İngilizce işaret dillerinde sınav yapılacak” Yeni sistemde yapılan değişiklikler göz önüne alınarak Türkçe çıkan DVD’nin Türkçe konuşan toplum için iyi bir çalışma olduğu ifade edilen açıklamada şu bilgilere yer verildi: “Sürücü adayları bu yayında, sınavda karşılaşacakları İngilizce soruları, Türkçesi ile aynı ekranda görebilecek ve bu soruları Türkçe çalışarak daha iyi kavrayabilecekler.
Tüm soruların ve cevap seçeneklerinin Türkçe seslendirildiği DVD’de önemli bir özellik olarak cevap açıklamaları da bulunuyor. Ayrıca ‘Karayolları Trafik Kuralları’ ve ‘Pratik Sınavında Motor ile İlgili Güvenlik Soruları’ bölümleri ile paket içinde ayrı bir DVD olarak yer alan ‘Tehlike Algılama Klipleri ve Sınavı’ DVD’si de önemli özellikler olarak dikkat çekiyor. DVD’de bulunan Sınav bölümü ile, öğrenci bilgisini kendisi test edebilecek” Öte yandan Vision Publishing yetkilisi Bülent Avcı da yaptığı açıklamada, sürücü adaylarına yönelik İngilizce yayınların Türkçe versiyonlarını hazırlama konusundaki deneyimlerinin uzun yıllara dayandığını, UK’de yaşayan ve Türkçe konuşan topluma yönelik bu yayınları yıllardır büyük bir titizlikle ve profesyonel bir anlayışla hazırladıklarını belirtti.
Bülent Avcı, ilk olarak önceki yayınlarında bulunan, ‘soru ve cevap hakkında ki açıklama ve bilgi’ bölümünün bu DVD setinde de bulunduğunu kaydetti. Avcı, Driver and Vehicle Standards Agency’nin ‘Ağır Vasıta Sürücüleri İçin Yazılı Sınav’ kitabının son versiyonunun da kendileri tarafından hazırlandığını ve şu anda piyasada bulunduğunu belirterek, “Bu önemli bir ihtiyaçtı ve Ağır Vasıta Ehliyeti almak isteyenler bu yayını talep ediyorlardı. Biz talebin az olduğunu bildiğimiz halde, bu yayını hazırlamayı görev saydık ve uzun bir çalışma sonucu hizmete sunduk” dedi.
Avcı, sınava hazırlanacak tüm sürücü adayları için başarı dileklerini ileterek, yayınların birçok süpermarket ve kitabevinden temin edilebileceğini belirtti.