Olay Gazete Turkish Newspaper in London
  • İNGİLTERE GÜNDEMİ
  • EKONOMİ
  • TİCARET
  • YAŞAM/SAĞLIK
  • KÜLTÜR/SANAT
  • EĞLENCE/TATİL
  • WEBTV
  • MODA/TASARIM
  • SPOR
  • İNGİLTERE GÜNDEMİ
  • EKONOMİ
  • TİCARET
  • YAŞAM/SAĞLIK
  • KÜLTÜR/SANAT
  • EĞLENCE/TATİL
  • WEBTV
  • MODA/TASARIM
  • SPOR
No Result
View All Result
Olay Gazete Turkish Newspaper in London
  • ENFIELD
  • HACKNEY
  • HARINGEY
  • ISLINGTON
  • GÜNEY LONDRA
  • KIBRIS KKTC
Sinoplu fotoğraf sanatçısı Volkan Atılgan, Türk işçilerin Avrupa’ya göç etmelerinin 50. yılı nedeniyle bir sergi ve kitap projesi başlattı

Valizimde Gurbet

09/09/2014
9 Eylül 2014

İbrahim Arslan 1969 da başlayan Almanya Gurbetinin iş, aş, emek, çocuklara gelecek sağlamak için başladığını söylüyor. Bir kaç yıl çalışır dönerim dedim. Nafile 41 yıl… Hayatımı geride bırakıp döndüm diyor.
Sinop ve Ayancık’tan göç edenlerin fotoğraf ve hikâyelerinin bir araya getirilmesiyle oluşacak “Valizimde Gurbet” sergisinde, ‘hele bir gideyim dedim şu gurbete, beş yıl kalır, para biriktirir dönerim’lerle başlanan yolculuklar, bölünen aileler, gurbetten bir türlü para biriktirip dönemeyen babalar, hatta Türkiye’deki ailesini unutup orada yeni bir yaşam kuran eşler anlatılacak.
Atılgan, projenin, Ayancıklı ailelerin 1890’lı yıllardan 1960’lı yıllara kadar oluşan aile albümlerinden yola çıkarak hazırlanan “Bir Ayancık Belgeseli: Tarabalar” ile ilgili dost sohbeti esnasında filizlendiğini söylüyor. Bugün “Almancı” diye nitelendirilen ikinci kuşağın kendini iki tarafa da ait hissedememesine, üçüncü kuşağın ise Türkiye’ye sadece tatil için gelmesine neden olan bu başlangıcın yol hikâyeleri Atılgan’a göre önemli bir tarih oluşturuyor.
Sinop ve Ayancık tarihine gönül veren fotoğrafçı için bu tarihin her zaman göz önünde bulundurulup duyurulmasına olan inancı da projenin hayata geçirilmesine katkı sağlamış. Goethe-Institut’un desteğiyle gerçekleşecek projede siz de eğer hikâyeniz ve fotoğraflarınızla yer almak isterseniz www.facebook.com/valizimdegurbet adresinden başvuru yapabilirsiniz. 1961 yılında Türkiye ile bazı Avrupa ülkeleri arasında yapılan iş gücü anlaşmasıyla başladı bilinmeyene yolculuğu Türk vatandaşlarının.
Çoğu köyünden ötesini bile görmemiş, kent yaşamını hiçbir şekilde tanımayan, Büyük bölümü okuma yazma bilmeyen, Türkiye’nin en yoksul insanlarının umuda yolculuğu günlerce süren yolculuklar sonrası vardıkları ülkelere attıkları ilk adımla hissettikleri şaşkınlığı, çaresizliği, imkânsızlığı, şokları nice melodilere söz, nice filme konu oldu. Volkan Atılgan serginin içeriği ile ilgili şu bilgilere verdi: “50 yıl önce Sirkeci’den Avrupa’ya hareket eden trenin içinde gurbetçilere eşlik eden sadece ayrılık acısı vardı.
Köylerinden daha iyi bir yaşam için yola çıkan insanların önemli bir bölümü, değil bulundukları ülkenin farklı dilini bilmek okuma-yazma dahi bilmiyorlardı. Memleketlerinden binlerce kilometre uzakta aileleri için katlandıkları fedakarlık, aile özlemiyle adeta işkenceye dönüyordu. ‘Hele bir gideyim dedim şu gurbete, bir beş yıl kalır, para biriktirir dönerimlerle başlanan yolculuklar, bölünen aileler, gurbetten bir türlü para biriktirip dönemeyen babalar, hatta Türkiye’deki ailesini unutup orada yeni bir yaşam kuran kocalar ile de sonuçlanıyor bazen de bu söz yerini buluyor biriken sadece paralar olmuyor değişen hayatlar, acılar, özlemler, çaresizlikler ile geri dönülüyordu”.
Sanatçı, “Valizimde Gurbet” projesini en iyi duyurabileceği ve yola çıkış hikayelerini belki de ilk ağızlardan alabileceği ortamda yani sosyal medyada bir sayfa oluşturarak başlatmış. Kendisine bu projenin nasıl ortaya çıktığını sorduğumuzda; ilk göz ağrısı Ayancıklı ailelerin 1890 lı yıllardan Cumhuriyetin erken dönemine ve 1940 lı 1960 yıllara kadar oluşan aile albümleri ortaya çıkmış “Tarabalar” Bir Ayancık Belgeseli ile alakalı bir dost sohbeti esnasında filizlendiğini söyledi.

Previous Post

Hornsey Atatürk Okulu açılıyor

Next Post

Hackney Belediyesi’nden toplumsal etkinliklere teşvik

Related Posts

FIFA’dan penaltı devrimi: Değişiklik ezber bozacak
Kültür - Sanat - Magazin

Bengi Apak, tek kişilik yeni şovu ile 25 Ekim’de The Comedy Store’da

by olay-admin
26/09/2025
FIFA’dan penaltı devrimi: Değişiklik ezber bozacak
Kültür - Sanat - Magazin

Emrah Parlak ve Barış Atay, ‘Sabotaj’ ile 9 Ekim’de, Millfield Theatre’da

by olay-admin
26/09/2025
FIFA’dan penaltı devrimi: Değişiklik ezber bozacak
Kültür - Sanat - Magazin

Yalın’dan, Royal Albert Hall’da tarihi konser

by olay-admin
26/09/2025
Liverpool’un müzik, spor ve sanat mirası, Wondrous Place Galeri’de
Kültür - Sanat - Magazin

Liverpool’un müzik, spor ve sanat mirası, Wondrous Place Galeri’de

by Emel Akın
26/09/2025
20. yüzyılın önemli sanatçıları Vanessa Bell & Duncan Grant’in eserleri, Tate’te
Kültür - Sanat - Magazin

20. yüzyılın önemli sanatçıları Vanessa Bell & Duncan Grant’in eserleri, Tate’te

by Emel Akın
25/09/2025
Next Post

Hackney Belediyesi’nden toplumsal etkinliklere teşvik

Adres: 100 Green Lanes, Newington Green, Hackney, London, N16 9EH Telefon: 020 3745 1261
020 7923 9090
Email: info@olaygazete.co.uk
seriilanlar@olaygazete.co.uk
100 Green Lanes, Newington Green, Hackney, London, N16 9EH 020 3745 1261 - 020 7923 9090 info@olaygazete.co.uk - seriilanlar@olaygazete.co.uk
Translate:
tr Türkçe
ar العربيةen Englishde Deutschel Ελληνικάiw עִבְרִיתru Русскийtr Türkçeuk Українська
Back

Kategoriler

  • İngiltere Gündemi
  • Sağlık – Yaşam
  • Londra ve Belediyeler
  • Kültür – Sanat
  • Toplum Haberleri
  • Moda – Tasarım
  • Ekonomi
  • Olay Web Tv
  • Köşe Yazıları
  • Spor Gündemi
No Result
View All Result

T&CsTs&Cs

  • Classifieds Advertising
  • Payments

Site Links

  • Site T&Cs
  • Archives
  • Contact us
Site T&Cs - Archives - Contact us
Mobil Uygulamalar Olay Gazete Mobil Uygulamaları
Sosyal Medya
Olay Sosyal Medya

No Result
View All Result
  • KATEGORİLER
  • Seri İlanlar
  • Toplum Haberleri
  • İngiltere Gündemi
  • Ekonomi
  • Ticaret
  • Spor Gündemi
  • Yaşam – Sağlık
  • Kültür – Sanat
  • Moda – Tasarım
  • Eğlence – Tatil
  • KKTC EMLAK
  • KKTC TATIL
  • Video – WebTV
  • Köşe Yazarları