İki dilde ‘Tarihi Gerçekler’

15 Kasım 2013

Çeyrek asır İngiltere’de yaşa­dıktan sonra KKTC’ye dönen ve on yıldan bu yana avukatlık mes­leğini memleketinde sürdüren Arif Tahir Erişen, Kıbrıs sorununun de­taylarını bilmeyenler için iki dilde kitap yazdı.
Erişen’in ‘Kıbrıs Probleminin Ha­kiki Gerçekleri’ adını verdiği kitap, PropertyNC’nin desteği ile ulusla­rarası emlak fuarlarında dağıtılıyor.
Kıbrıs sorununu tarihi bilgilerle anlatan Erişen, gelinen süreçte hukuki ve insan hakları açısından Kıbrıs Türkleri’nin karşı karşıya kal­dığı haksızlıkları belgelerle ortaya koyuyor.
Kitabını, Kıbrıs Türkünün haklı davasına katkıda bulunmak için Türkçe ve İngilizce olarak yazdığını belirten Erişen, ‘Kıbrıs Probleminin Hakiki Gerçekleri – The True Facts of The Cyprus Problem’ bu konuda İngiltere’de kaldığı dönemde başla­yan çabalarını, Ada’ya döndükten sonra da sürdürdüğünü kaydetti.
Kitabın bu güne kadar, KKTC’de çeşitli Devlet ve Hükümet yetkilileri ile Hakimler, Savcılar, Avukatlar, Akademisyenler ile çeşitli Sivil Top­lum Örgüt temsilcilerine ulaştırdı­ğını hatırlatan Erişen, “Rusya’da Peterersburg’da düzenlenen Emlak Fuarında, Kıbrıslı Rumlarlar tarafın­dan ‘Kıbrıslı Türklerden Çalınmmış Mal Satın Almayın’ başlıklı bildiri­lere karşılık bu Fuara katılan Pro­pertyNC direktörü Mehmet Ko­zansoy bu kitabı, Ekim ayında St. Petersberg, Rusya’da düzenlenen Emlak Fuarıda dağıtıldı. 15-16 Ka­sım 2013’da Moskova’da düzen­lenecek olan Uluslararası Emlak Fuarı ve diğer Emlak Fuarlarında KKTC’yi temsilen PropertyNC ta­rafından dağıtılacak” diye konuştu.
Kitabın, İngiltere Kıbrıs Türk Dernekleri Konseyi tarafından Londra’da düzenlenen ve KKTC Başbakan Yardımcısı Serdar Denk­taş, UBP Milletvekili Hasan Taçoy ile İngiliz Parlamentosundaki Ku­zey Kıbrıs’ın Dostları Grubu üyesi milletvekillerinin katıldığı baloda dağıtıldığını kaydeden Erişen, ge­niş bir özetinin de KKTC’de ika­met eden ve Observer Gazetesinde yazarı Alexander Basın tarafından Rusça’ya tercüme edilerek 4 seri olarak yayınlandığını ifade etti. Erişen, Rusça tercümelerin Rus­ya’daki fuarlarda dağıtıldığını söz­lerine ekledi