Parlamento’da, 70 yıl aradan sonra yine ‘Kral’ konuştu

8 Kasım 2023

“Lordlarım ve Avam Kamarası üyeleri,

Sevgili Annem merhum Kraliçe’nin bu ülkeye bıraktığı hizmet ve bağlılık mirasının bilinciyle, 70 yılı aşkın bir sürenin ardından ilk Kraliyet Konuşmasını yapıyorum.

Covid ve Ukrayna’daki savaşın etkileri Birleşik Krallık için uzun vadede önemli zorluklar yaratmıştır. Bu nedenle Hükümetimin önceliği, bu ülkeyi daha iyiye doğru değiştirmek için zor ama gerekli uzun vadeli kararlar almaktır.

Bakanlarımın odak noktası ekonomik büyümeyi arttırmak ve gelecek nesiller için Britanya halkının sağlığını ve güvenliğini korumaktır.

Hükümetim enflasyonu düşürmek, ailelerin yaşam maliyetlerini hafifletmek ve işletmelerin yeni istihdam ve yatırımları finanse etmelerine yardımcı olmak için harekete geçmeye devam edecektir.

Bakanlarım, harcama ve borçlanma konusunda sorumlu kararlar alarak enflasyonu hedefe döndürmesi için İngiltere Merkez Bankasını destekleyeceklerdir. Bu kararlar hane halkı finansmanına yardımcı olacak, kamu sektörü borcunu azaltacak ve ülkenin mali güvenliğini koruyacaktır.

Birleşik Krallık’ın enerji güvenliğini güçlendirmek ve değişken uluslararası enerji piyasalarına ve düşmanca yabancı rejimlere bağımlılığı azaltmak için mevzuat çıkarılacaktır. Bu Yasa Tasarısı, yeni petrol ve gaz sahalarının gelecekte ruhsatlandırılmasını destekleyecek ve ülkenin 2050 yılına kadar hane halklarına aşırı yük getirmeden net sıfıra geçmesine yardımcı olacaktır.

Bunun yanı sıra bakanlarım, Birleşik Krallık’ın diğer G7 ekonomilerinden daha hızlı karbondan arındırma konusundaki siciline dayanarak yenilenebilir enerji kaynaklarına rekor düzeyde yatırım çekmeye ve şebeke bağlantılarını yeniden düzenlemeye çalışacaktır.

Hükümetim, Kuzey ve Midlands şehirleri ve kasabaları arasında ve içinde daha hızlı ve daha güvenilir yolculuklar sağlamak için Kuzey Şebekesine yatırım yapacak ve insanların en sık yaptığı yolculukları iyileştirmeye öncelik verecektir.

Bakanlarım uzun vadede eğitimi güçlendirecektir. Teknik ve akademik yolları tek bir yeterlilik haline getirecek olan İleri İngiliz Standardının uygulamaya konulması yoluyla gençlerin başarılı olmak için gerekli bilgi ve becerilere sahip olmalarını sağlayacak adımlar atılacaktır. Düşük kaliteli üniversite diploması alan gençlerin sayısını azaltmak ve yüksek kaliteli çıraklık eğitimi alanların sayısını arttırmak için teklifler uygulamaya konulacaktır.

Bakanlarım, Birleşik Krallık’ın Avrupa Birliği’nden ayrılmasının sağladığı özgürlüklerden faydalanarak ekonomiyi daha rekabetçi hale getirmek için adımlar atacaktır. Dünyanın en hızlı büyüyen bölgesindeki ekonomilerle ticaret ve yatırımı teşvik etmek üzere bir yasa tasarısı gündeme getirilecektir. Bakanlarım dinamik ekonomilerle ticaret anlaşmaları müzakere etmeye devam edecek, Birleşik Krallık’ta istihdam ve büyüme sağlayacaktır.

Bakanlarım, sürücüsüz araçlar gibi gelişmekte olan endüstrilerin güvenli ticari gelişimini desteklemek için yeni yasal çerçeveler sunacak, dijital pazarlar için yeni rekabet kuralları getirecek ve makine öğrenimi gibi teknolojilerde inovasyonu teşvik edecektir. Yaratıcı endüstrileri desteklemek ve kamu yararına gazeteciliği korumak için mevzuat gündeme getirilecektir. Sosyal yardımlarda reform yapmak ve daha fazla insanın çalışmasını desteklemek için teklifler yayınlanacaktır.

Hükümetim, Birliğin bütünlüğünü destekleyecek ve Birleşik Krallık’ın sosyal dokusunu güçlendirecektir.

Hükümetim, NHS İngiltere ile birlikte çalışarak bekleme listelerini azaltma ve Ulusal Sağlık Hizmetinin uzun vadeli işgücünü dönüştürme planlarını hayata geçirecektir. Bu kapsamda, ülkenin ihtiyaç duyduğu doktor ve hemşirelerin yetiştirilmesine yönelik ilk uzun vadeli plan olan NHS işgücü planı ve grevlerin hasta güvenliğine zarar vermesini önlemeye yönelik asgari hizmet seviyeleri hayata geçirilecektir. Rekor düzeydeki yatırımlar, daha fazla insanın ihtiyaç duydukları desteğe erişebilmelerini sağlamak için ruh sağlığı hizmetlerini genişletmekte ve dönüştürmektedir. Hükümetim, şu anda on dört yaşında veya daha küçük çocuklara asla sigara satılmaması için tütün satışını kısıtlayarak ve çocuklara e-sigara satışını ve pazarlamasını kısıtlayarak dumansız bir nesil yaratmak için mevzuat çıkaracaktır.

Bakanlarım, lease sahiplerinin mülklerini satın almalarını daha ucuz ve kolay hale getirerek ve milyonlarca ev sahibinin cezalandırıcı hizmet bedelleri yoluyla sömürülmesinin önüne geçerek konut piyasasını reforme edecek bir yasa tasarısı sunacaklardır. Kiracılar daha güçlü kira güvencesi ve daha iyi değerden faydalanırken, ev sahipleri de gerektiğinde mülklerini geri alabileceklerine dair kesinlik sağlayacak reformlardan faydalanacaktır.

Hükümetim, şehirleri yeniden canlandırmak ve geleceklerinin kontrolünü yerel halka vermek için uzun vadeli bir plan sunacaktır. Toplumların ve taraftarların yararına olacak şekilde futbol kulüplerinin geleceğini güvence altına almak için mevzuat çıkarılacaktır. Londra’daki ruhsatsız seyyar taksi belasıyla başa çıkmak için bir yasa tasarısı sunulacaktır.

Hükümetim antisemitizmle mücadele etmeye ve Holokost’un asla unutulmamasını sağlamaya kararlıdır. Victoria Tower Gardens’ta ulusal bir Holokost Anıtı ve Öğrenme Merkezinin inşası için bir yasa tasarısı hazırlanacaktır.

Hükümetim, toplumları suç, anti-sosyal davranışlar, terörizm ve yasadışı göçten korumak için harekete geçecektir.

En ciddi suçlulara daha sert cezalar verilmesini sağlamak ve mağdurların güvenini arttırmak için bir yasa tasarısı sunulacaktır. Bakanlarım, polis güçlerini ve ceza adaleti sistemini, dijital destekli suçlar ve tımar dahil çocukların cinsel istismarı gibi yeni veya karmaşık suçları önleme konusunda güçlendirmek üzere mevzuat çıkaracaktır.

Ulusal güvenliğe yönelik tehditlerin yeni teknolojiler nedeniyle hızla değiştiği bir dönemde, bakanlarım güvenlik ve istihbarat servislerine ihtiyaç duydukları yetkileri verecek ve bağımsız yargı denetimini güçlendirecektir. Manchester Arena saldırısı ışığında kamu binalarının terörizmden korunması için mevzuat çıkarılacaktır.

Hükümetim, tehlikeli ve yasadışı Kanal geçişlerini durdurmak ve bu ülkeye kimin geleceğine suç çetelerinin değil hükümetin karar vermesini sağlamak için bu yılın başlarında kabul edilen Yasadışı Göç Yasasını ve uluslararası anlaşmaları yerine getirecektir.

Hükümetim dünya çapında güvenliği savunmaya, cesur Silahlı Kuvvetlerimize yatırım yapmaya ve kendilerine çok şey borçlu olduğumuz gazilerimizi desteklemeye devam edecektir. Bakanlarım Ukrayna’yı desteklemek, NATO’yu güçlendirmek ve en acil güvenlik sorunlarını ele almak için uluslararası ortaklarla yakın işbirliği içinde çalışacaktır. Buna İsrail halkına yönelik barbarca terör eylemlerinin sonuçları, Gazze’ye insani yardımın kolaylaştırılması ve Orta Doğu’da barış ve istikrarın desteklenmesi de dahildir.

Hükümetim iklim değişikliği ve biyolojik çeşitlilik kaybıyla mücadelede öncülük etmeye, gelişmekte olan ülkeleri enerji dönüşümünde desteklemeye ve diğer ülkeleri çevresel taahhütlerine bağlı tutmaya devam edecektir.

Birleşik Krallık, Yapay Zekanın güvenli bir şekilde geliştirilmesini sağlamak üzere uluslararası tartışmalara öncülük etmeye devam edecektir.

Hükümetim Küresel Yatırım Zirvesine, Avrupa Siyasi Topluluğuna ve Enerji Konferansına ev sahipliği yaparak Birleşik Krallık’ın en acil sorunlarına ilişkin küresel görüşmelere öncülük edecektir.

Ekselansları Kore Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı ve Bayan Kim Keon Hee’yi bu ayın ilerleyen günlerinde Devlet Ziyareti için ağırlamayı dört gözle bekliyorum.

Hükümetim her bakımdan gelecek nesillerin menfaatleri doğrultusunda uzun vadeli kararlar almaya çalışacaktır. Bakanlarım, daha fazla harcama ya da borçlanma talepleri yerine enflasyon ve düşük büyümenin nedenlerini ele alacaklardır. Bakanlarım, toplumların ve ulusun güvenliğini, bunu tehlikeye atanların haklarının önüne koyacaktır. Hükümetim bu uzun vadeli kararları alarak bu ülkeyi değiştirecek ve daha iyi bir gelecek inşa edecektir.

Avam Kamarası üyeleri.

Kamu hizmetlerine ilişkin tahminler önünüze konacaktır.

Lordlarım ve Avam Kamarası Üyeleri.

Diğer tedbirler de önünüze konulacaktır.

Yüce Tanrı’nın lütfunun tavsiyelerinizin üzerinde olması için dua ediyorum.”