Gaye Yılmaz: Göçmen kadınların ayrımcılık yaşamalarının birinci nedeni dil yetersizliği

5 Aralık 2019

Dr. Gaye Yılmaz, “Göçmen kadınların ayrımcılık yaşamalarının birinci nedeni dil yetersizliği. Göçmen olmak, ev işleri yapmak, ulusal kimlik, ırk ve cinsiyet gibi faktörler de diğer ayrımcılık nedenleri arasında yer alıyor” dedi.

EMAR Vakfı, 29 Kasım akşamı akademisyen Dr. Gaye Yılmaz ve Dr. Sue Ledwith’in konuşmacı ola­rak yer aldığı “Göç ve ev işçiliği” se­mineri düzenledi. Dr. Gaye Yılmaz, Londra, Berlin ve İstanbul’da yaşa­yan 120 ev işçisi kadınla görüşerek hazırladığı “Göçmenlik ve ev işçi­liği” başlıklı araştırmasını Dr. Sue Ledwith ile birlikte kitaplaştırmış, İngiltere merkezli Pelgrave Mcmi­lan tarafından da 2017’de yayın­lanmıştı.

Ali Rıza Aksoy’un moderatörlü­ğünde gerçekleştirilen seminerde iki akademisyen, Londra, Berlin ve İstanbul’da “ev işleri” yapan göçmen kadınlarla yaptıkları alan araştırmasına ilişkin deneyimlerini aktardılar. Ali Rıza Aksoy, söyleşiyi İstanbul’da kadına karşı şiddet yü­rüyüşünde polislerin kadınlara uy­guladığı şiddeti kınayarak açtı. Dr. Yılmaz da seminere katılan toplu­luğun çoğunluğunun erkek olma­sına dikkat çekerek bu sunumun en azından erkeklerin kadınlara nasıl davrandıklarını gözden ge­çirmeleri için bir fırsat olabilece­ğini dile getirdi.

Dr. Gaye Yılmaz’ın “ben Mark­sistim, Sue feminist, birbirimizden çok şey öğrendik” diye ifade ettiği, üç kentte 120 göçmen kadınla yapı­lan araştırmasından elde edilen ve­rilerle bir kitabın yayınlanmasına vesile olduğu belirtildi.

“EN ÇOK İSTANBUL’DA

ZORLANDIM”

Dr. Yılmaz, tahmin ettiğinin ak­sine alan araştırmasında en çok zorlandığı şehrin İstanbul oldu­ğunu vurgulayarak şöyle devam etti: “Bunun nedeni ise İstanbul’da çalışan göçmen kadınların çoğu­nun kaçak çalışıyor olması nede­niyle başlarına bir şey gelmesinden korkmaları. İstanbul’u ev işleri ya­pan göçmen kadınlar bakımından diğer şehirlerden ayıran bir başka özellik ise burada çalışan kadınla­rın Türkiye’ye yakın belli başlı beş ülkeden gelmeleri. Oysa Londra ve Berlin’de ev işi yapanlar dünyanın dört bir yanından gelen göçmen ka­dınlardan oluşuyor.

Araştırmada, ev işleri yapan göç­men kadınların dinle olan ilişkisine de bakılmış. Buna göre, bazı kadın­lar ev işlerinde çalışmaya başladık­tan sonra aile baskısından kurtul­dukları veya bulundukları sosyal çevreden çıktıkları için dinî pra­tiklerden uzaklaşmışlar. Bazıları ise tersine daha dindar bir çevreye geldikleri için dinî pratiklere yak­laşmışlar.”

BİRİNCİ AYRIMCILIK NEDENİ

Göçmen kadınların göç etme ne­denlerini sırasıyla, savaş ve iç karı­şıklıktan kaçmak, daha iyi bir hayat koşulu beklentisi, cinsel yönelim, ailevi sebepler, aile birleşmesi ve eğitim olarak sıralandığını anlatan Dr. Yılmaz şunları söyledi: “Ayrım­cılık yaşamalarının birinci nedeni dil yetersizliği. Göçmen olmak, ev işleri yapmak, ulusal kimlik, ırk ve cinsiyet gibi faktörler diğer ayrım­cılık nedenleri arasında yer alıyor. Araştırmada ev işi yapan göçmen kadınların yaptıkları işler arasında da ayrım yaptıkları gözlendi. Buna göre çocuk bakımı en prestijli iş ola­rak görülürken temizlik en kötü iş olarak ifade edildi. Konuştuğumuz göçmen kadınlar arasındaki sendi­kalaşma oranının düşüklüğü dik­kat çekiciydi. 120 görüşmeciden 13’ünün köken ülke, 12’sinin bu­lunduğu ülke olmak üzere sadece 25’nin sendika üyeliği bulunuyor.”

Bir saat süren seminer, soru ve cevaplarla devam etti. Gaye Yıl­maz, 2013’te Londra’da bulunduğu sürede çalışmalarına destek veren DAY MER’e teşekkür etti.