“No 10 için utandırıcı olsa bile Mandelson belgeleri yayınlanacak”

5 Şubat 2026

 

İngiltere Parlamentosu’nun İstihbarat ve Güvenlik Komitesi (ISC) Başkanı Lord Beamish, Peter Mandelson’ın ABD büyükelçisi olarak atanmasına ilişkin belgelerin, hükümet için utanç verici olsa dahi yayımlanabileceğini söyledi.

İngiltere Parlamentosu’nun İstihbarat ve Güvenlik Komitesi (ISC) Başkanı Lord Beamish, Peter Mandelson’ın ABD büyükelçiliğine atanma sürecine ilişkin belgelerin, hükümet açısından zor durumda bırakıcı nitelikte olsa bile kamuoyuyla paylaşılabileceğini açıkladı.

ISC, Mandelson’ın Aralık 2024’te ABD büyükelçisi olarak atanması öncesinde hangi güvenlik taramalarından geçtiğini ve hüküm giymiş çocuk istismarcısı Jeffrey Epstein ile olan ilişkisinin hükümet tarafından ne ölçüde bilindiğini incelemeye aldı.

“Azami Şeffaflık Sağlanmalı”

Lord Beamish, BBC Radio 4’te yayımlanan The World Tonight programında yaptığı açıklamada, Mandelson’ın güvenlik soruşturması sürecinde “azami şeffaflığın” sağlanması gerektiğini vurguladı. ISC’nin, belgelerin yayımlanıp yayımlanmamasına karar verirken temel ölçütün ulusal güvenliğin tehlikeye girip girmemesi olacağını belirtti.

The Guardian’in haberine göre Beamish, geçmişte hükümetler açısından utanç verici olabilecek belgelerin, ulusal güvenliği riske atmadığı sürece yayımlandığını hatırlatarak, belgelerin uluslararası ilişkileri zedeleme ihtimalinin tek başına engel oluşturmayacağını ifade etti.

İşçi Partisi İçinde Tepkiler

Yaşanan gelişmeler, İşçi Partisi içinde ciddi rahatsızlığa yol açtı. Bazı İşçi Partisi milletvekilleri, belgelerin ele alınış biçiminin partiye zarar verdiğini ve kamuoyunda güven kaybına neden olduğunu dile getirdi.

Başbakan Keir Starmer’ın, Mandelson’ın Epstein ile mahkûmiyet sonrasında da temasını sürdürdüğüne dair raporlardan haberdar olduğunu açıklaması, parti içindeki öfkeyi daha da artırdı. Bazı İşçi Partisi milletvekilleri, Starmer’ın liderliğinin sorgulanmaya başladığını öne sürdü.

Hükümetten “Örtbas” Suçlamalarına Yanıt

Downing Street, belgelerin yayımlanması sürecinde ulusal güvenlik ve uluslararası ilişkilerin korunması gerekçesiyle bazı muafiyetler getirmeye çalıştı. Ancak milletvekilleri bu adımı açık bir “örtbas girişimi” olarak nitelendirdi.

Bunun üzerine hükümet, belgelerin yayımlanmasına ilişkin nihai kararın kabine sekreteri yerine İstihbarat ve Güvenlik Komitesi tarafından verilmesini kabul etti. Değişiklik önergesi Çarşamba gecesi parlamentodan geçti.

Polis Engeli ve Epstein Dosyaları

Metropolitan Polisi, bazı belgelerin yayımlanmasının Mandelson’ın Epstein ile gizli devlet belgeleri paylaştığı iddialarına ilişkin devam eden cezai soruşturmayı etkileyebileceği gerekçesiyle itirazda bulundu.

BBC News’in aktardığı yeni Epstein dosyalarında ise Mandelson’ın Epstein’a Rusya vizesi temini konusunda yardımcı olmayı teklif ettiği iddia edildi. Haberde, Mandelson’ın Epstein’ın bu vizeyi hangi amaçla istediğini bildiğine dair bir kanıt bulunmadığı, seyahatin ise daha sonra iptal edildiği belirtildi.

“Herkesi Aldattı” Çıkışı

Konut Bakanı Steve Reed, Mandelson için “Herkesi kandırdı” ifadelerini kullanarak, başbakan Keir Starmer ile başbakanlık özel kalem müdürü Morgan McSweeney’nin görevlerinin güvende olduğunu söyledi.

Liverpool Wavertree Milletvekili Paula Barker ise, Starmer’ın İşçi Partisi lideri olurken verdiği sözleri bozduğunu savunarak, kamuoyunun ve parti tabanının haklı sorular sorduğunu dile getirdi.